{"id":985,"date":"2022-04-10T10:05:48","date_gmt":"2022-04-10T08:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/?page_id=985"},"modified":"2025-09-21T19:29:26","modified_gmt":"2025-09-21T17:29:26","slug":"a-propos-de-lassociation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/a-propos-de-lassociation\/","title":{"rendered":"A propos de l'association"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Musica Antica Magnano<\/h2>\n\n\n\n<p>C'est lors d'une visite \u00e0 Magnano avec un ami musicien que Bernard Brauchli a eu l'id\u00e9e d'organiser un r\u00e9cital de clavicorde dans la magnifique Chiesa Romanica di San Secondo, dans les champs en contrebas du village. Le succ\u00e8s important et inattendu de ce concert a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation en 1986 de l'Association Musica Antica a Magnano en collaboration avec des amis passionn\u00e9s. Depuis lors, le festival a accueilli les plus grands noms de la musique ancienne tels que Gustav Leonhardt, Christopher Hogwood, Jordi Savall, Luigi Tagliavini, ainsi que des ensembles tels que l'European Baroque Orchestra (EBO). Sa r\u00e9putation mondiale a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par le journal La Stampa qui, le 30 juillet 2021, titrait \"<strong>Magnano si conferma capitale della musica antica con l'edizione numero 36 del Festival internazionale<\/strong>\".<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-1024x683.jpg\" alt=\"DSCF5089 Opti 1024x683\" class=\"wp-image-856\" style=\"width:402px;height:267px\" title=\"A propos de l&#039;association\" srcset=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-300x200.jpg 300w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-768x512.jpg 768w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSCF5089_opti-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En ao\u00fbt 1988, la premi\u00e8re \u00e9dition des cours d'\u00e9t\u00e9 a eu lieu et depuis, chaque ann\u00e9e, un nombre consid\u00e9rable d'\u00e9tudiants du monde entier y participent pendant une semaine.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1993, Bernard Brauchli et Christopher Hogwood ont fond\u00e9 le Centre international pour l'\u00e9tude du clavicorde, qui a organis\u00e9 12 symposiums. Leurs travaux ont donn\u00e9 lieu \u00e0 autant de publications.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1994, le cours et le concert de P\u00e2ques ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s et le 31 d\u00e9cembre 1999, le premier concert Capodanno a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but, l'Association a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien financier de la Fondation Willy Brauchli en Suisse.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Direction artistique<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anastase&nbsp;D\u00e9m\u00e9triad\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\n<p>Pour tout renseignement concernant les concerts et les cours, veuillez contacter\u00a0<a href=\"mailto:info@musicaanticamagnano.com\">info@musicaanticamagnano.com<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 de l'Association<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u00e9r\u00e8se Cuttelod, Pr\u00e9sidente<\/li>\n\n\n\n<li>Pierluigi Piazza, Vice-Pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n<li>David Cuttelod, Tr\u00e9sorier<\/li>\n\n\n\n<li>Luca Taccardi, Conseiller Artistique<\/li>\n\n\n\n<li>Giannina Flecchia, Membre<\/li>\n\n\n\n<li>Marco Fulchieris, Membre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Sur proposition de Bernard Brauchli, le comit\u00e9 a d\u00e9sign\u00e9 Anastase D\u00e9m\u00e9triad\u00e8s comme directeur en 2019.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bernard Brauchli <\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">(1944 \u2013 2023)<\/h5>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" style=\"text-transform:capitalize\">Pr\u00e9sident d\u2019Honneur<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bernard-Brauchli1-1.jpg\" alt=\"Bernard Brauchli1 1\" class=\"wp-image-676\" title=\"A propos de l&#039;association\" srcset=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bernard-Brauchli1-1.jpg 300w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bernard-Brauchli1-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Bernard Brauchli<\/strong> a \u00e9t\u00e9 l'un des principaux artisans de la renaissance du clavicorde ; pendant plus de trente ans, il s\u2019est produit et donne des conf\u00e9rences dans le monde entier sur cet instrument, ainsi que sur le pianoforte et l'orgue. Il a publi\u00e9 de nombreux articles dans des p\u00e9riodiques sp\u00e9cialis\u00e9s en Europe, et son livre \"The Clavichord\" a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par Cambridge University Press en 1998 (deuxi\u00e8me \u00e9dition 2002, livre de poche 2005), pour lequel il a re\u00e7u le prix Bessaraboff de l'American Musical Instruments Society en 2001. Il a jou\u00e9 pour de nombreux festivals et pour des r\u00e9seaux de radio et de t\u00e9l\u00e9vision dans de nombreux pays. Il a enregistr\u00e9 des LP et des CD pour TITANIC RECORDS (U.S.A.), EMI (Portugal), MAM (Italie), STRADIVARIUS (Italie) et DARGIL (Portugal) sur des instruments originaux ou des copies.<\/p>\n\n\n\n<p>Bernard Brauchli a \u00e9t\u00e9 membre d'honneur de la Midwestern Historical Keyboard Society (U.S.A.). Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement membre du comit\u00e9 artistique du Festival International de l'Orgue Ancien de Val\u00e8re (Suisse) et a \u00e9t\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es pr\u00e9sident et directeur artistique de la Cambridge Society for Early Music (U.S.A.).<\/p>\n\n\n\n<p>En reconnaissance de sa contribution \u00e0 la vie et \u00e0 la r\u00e9putation de Magnano, ses autorit\u00e9s ont d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Bernard Brauchli le titre de citoyen d'honneur en 2010.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-1024x683.jpg\" alt=\"Festival Magnano Bernard Brauchli Opti 1024x683\" class=\"wp-image-859\" title=\"A propos de l&#039;association\" srcset=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-300x200.jpg 300w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-768x512.jpg 768w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festival-Magnano-Bernard-Brauchli_opti-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musica Antica Magnano C'est lors d'une visite \u00e0 Magnano avec un ami musicien que Bernard Brauchli a eu l'id\u00e9e d'organiser un r\u00e9cital de clavicorde dans la magnifique Chiesa Romanica di San Secondo, dans les champs en contrebas du village. Le succ\u00e8s important et inattendu de ce concert a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation en 1986 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":58,"footnotes":""},"hf_cat_page":[133],"class_list":["post-985","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2153,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/985\/revisions\/2153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}