{"id":1008,"date":"2022-04-10T11:03:05","date_gmt":"2022-04-10T09:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/?page_id=1008"},"modified":"2026-03-21T13:25:32","modified_gmt":"2026-03-21T12:25:32","slug":"summer-courses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/summer-courses\/","title":{"rendered":"Cours d'\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-plain\">L'objectif de ces cours est d'offrir une sp\u00e9cialisation aux musiciens d\u00e9j\u00e0 form\u00e9s et d'initier les jeunes musiciens \u00e0 l'\u00e9tude et \u00e0 l'interpr\u00e9tation de la musique ancienne. Les cours comprennent l'\u00e9tude des aspects musicologiques et organologiques li\u00e9s aux diff\u00e9rents instruments. Conform\u00e9ment aux traditions p\u00e9dagogiques anciennes, les \u00e9tudiants ont la possibilit\u00e9 de se familiariser avec les autres instruments anciens \u00e0 clavier et de d\u00e9couvrir leurs caract\u00e9ristiques techniques. Les \u00e9tudiants s'exerceront sur diff\u00e9rentes copies de l'instrument original.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La pr\u00e9sence simultan\u00e9e du chant, de la fl\u00fbte \u00e0 bec, des instruments \u00e0 archet, de la viole de gambe, du violoncelle baroque et de tous les instruments \u00e0 clavier offre une situation id\u00e9ale pour l'\u00e9tude des particularit\u00e9s techniques de la musique de chambre.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Des conf\u00e9rences sur des th\u00e8mes organologiques et musicologiques compl\u00e8tent les cours instrumentaux et vocaux. La r\u00e9alisation d'une production d'ensemble, vocale (solistes et ch\u0153ur d'\u00e9tudiants) et instrumentale, permet d'approfondir les aspects musicaux qui la caract\u00e9risent : de l'historique-stylistique, en passant par les conf\u00e9rences th\u00e9matiques, \u00e0 ceux li\u00e9s \u00e0 la pratique de l'interpr\u00e9tation, impliquant tous les \u00e9tudiants dans un projet stimulant et \u00e9ducatif, culminant dans une repr\u00e9sentation publique.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1638\" data-id=\"78\" src=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5191-1.jpg\" alt=\"DSCF5191 1\" class=\"wp-image-78\" title=\"Cours d&#039;\u00e9t\u00e9\" srcset=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5191-1.jpg 2048w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5191-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5191-1-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5191-1-768x614.jpg 768w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5191-1-1536x1229.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-id=\"75\" src=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5205-1.jpg\" alt=\"DSCF5205 1\" class=\"wp-image-75\" title=\"Cours d&#039;\u00e9t\u00e9\" srcset=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5205-1.jpg 2048w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5205-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5205-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5205-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5205-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1638\" data-id=\"72\" src=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5094-1.jpg\" alt=\"DSCF5094 1\" class=\"wp-image-72\" title=\"Cours d&#039;\u00e9t\u00e9\" srcset=\"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5094-1.jpg 2048w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5094-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5094-1-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5094-1-768x614.jpg 768w, https:\/\/musicaanticamagnano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCF5094-1-1536x1229.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations<\/h3>\n\n\n\n<p>Les cours comprennent des le\u00e7ons individuelles quotidiennes bas\u00e9es sur des th\u00e8mes propos\u00e9s par les professeurs, des \u00e9tudes sp\u00e9cifiques li\u00e9es au projet d'ensemble et au r\u00e9pertoire personnel de l'\u00e9tudiant. Les recommandations de r\u00e9pertoire faites par nos professeurs se trouvent sur<a href=\"#teachers-section\"> leurs pages personnelles ci-dessous<\/a> ainsi que dans leur curriculum.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>En plus de leur cours principal, les \u00e9tudiants peuvent \u00e9galement participer \u00e0 des cours de<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Musique de chambre (tous les apr\u00e8s-midi)<\/li>\n\n\n\n<li>Conf\u00e9rences et discussions (en italien, avec traduction en anglais ou en fran\u00e7ais sur demande).<\/li>\n\n\n\n<li>Deux cours d'introduction \u00e0 d'autres instruments<\/li>\n\n\n\n<li>Choeur (s\u00e9ances quotidiennes) Pr\u00e9paration des Extraits du Messie de G.F. Haendel<\/li>\n\n\n\n<li>Concerts du festival (entr\u00e9e libre)<\/li>\n\n\n\n<li>Projet d'interpr\u00e9tation d'ensemble (selon le calendrier des r\u00e9p\u00e9titions)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>NB : Pour les parties solistes (vocales ou instrumentales), des auditions seront organis\u00e9es par les professeurs afin d'\u00e9tablir quels \u00e9tudiants seraient les plus aptes \u00e0 jouer les diff\u00e9rentes parties.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-quote is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Frais d'inscription<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un cours \u20ac 540,00<\/li>\n\n\n\n<li>Cours suppl\u00e9mentaire \u20ac 150,00<\/li>\n\n\n\n<li>Auditeurs \u20ac 250,00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>H\u00e9bergement offert (chambres \u00e0 2 ou 3 lits). D\u00eeners inclus.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de difficult\u00e9s financi\u00e8res, des bourses d\u2019\u00e9tudes peuvent \u00eatre accord\u00e9es<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-quote is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Date limite d'inscription :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pour tous les cours : <\/strong>31 juillet 2026 (acompte de \u20ac 100,00 obligatoire)<\/li>\n\n\n\n<li>Inscription et paiement complet avant le 15 juillet 2026: 10% de r\u00e9duction<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Acompte de \u20ac 100,00 exclusivement par virement bancaire sur le compte de la<\/p>\n\n\n\n<p>Associazione Festival Musica Antica a Magnano :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>BANCA DI ASTI<br><strong>IBAN:<\/strong> IT66 U 06085 22300 000013700701<br><strong>SWIFT\/BIC:<\/strong> CASRIT22<\/p>\n\n\n\n<p><em>LES ANNULATIONS NE SERONT PAS REMBOURS\u00c9ES<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Via Roma 43, 13887 Magnano (BI), Italia<br>E-mail: <a href=\"mailto:info@MusicaAnticaMagnano.com\">info@MusicaAnticaMagnano.com<\/a><br><br>Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte<br>Fondazione Cassa di Risparmio di Biella<br>Comune di Magnano<br>Parrocchia di Magnano<br>Fondazione Brauchli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'objectif de ces cours est d'offrir une sp\u00e9cialisation aux musiciens d\u00e9j\u00e0 form\u00e9s et d'initier les jeunes musiciens \u00e0 l'\u00e9tude et \u00e0 l'interpr\u00e9tation de la musique ancienne. Les cours comprennent l'\u00e9tude des aspects musicologiques et organologiques li\u00e9s aux diff\u00e9rents instruments. Conform\u00e9ment aux traditions p\u00e9dagogiques anciennes, les \u00e9tudiants ont la possibilit\u00e9 de se familiariser avec les autres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":147,"footnotes":""},"hf_cat_page":[132],"class_list":["post-1008","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1008"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2354,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1008\/revisions\/2354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/musicaanticamagnano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}